Je ne compte pas le faire, Stan. Ce n'est pas ce que je voulais dire. Tu interprètes mal. J'essayais juste d'être sincère, ne pas te mentir.
Tu le penses vraiment ? Bien sûr que je n'oubli pas. ! Je ne pourrais jamais l'oublier. J'étais peut-être complètement défoncé, mais je me souviens parfaitement de ce que j'ai fais et je me déteste suffisamment pour ça. Je pourrais jamais savoir ce que tu as ressenti à ce moment-là. Jamais, mais rien que d'imaginer, me retourne les tripes... Je veux juste essayer de me concentrer sur l'avenir, sur ce qu'on peut construire ensemble que sur le passé. Parce que c'est ça qui nous tuera et me tuera. Je veux pouvoir me racheter, apporter quelque chose de bien dans ta vie.
Si c'est ce que tu veux, je le ferai, pour toi.